Derek Jeter no necesitó mucha ayuda para construir la carrera que construyó. No reúnes 3,465 hits y un promedio de bateo de .310 en 20 temporadas de Grandes Ligas con una buena fortuna estrictamente escandalosa. No te quedas con un voto tímido para la inclusión unánime al Salón de la Fama, y ese solitario reticente aún se niega a levantar la mano, simplemente porque la pelota rebota en tu dirección una o dos veces.
Pero Jeter tenía una cosa afortunada de su lado.
En realidad, 10 de ellos.
Tenía a Tony Fernández. y Mike Gallego. y Spike Owen. y Andy Stankiewicz. y Álvaro Espinoza. y Rafa Santana. y Wayne Tolleson. y Bobby Meachem. y Roy Smalley.
Estos fueron los 10 hombres que unieron los 15 años entre el año de novato de Jeter y Bucky Dent, el anterior campocorto de los Yankees que formó parte de un equipo All-Star en 1981. Y si quiere retroceder 20 años más, a la final de Tony Kubek. Aparición All-Star en 1961, puede agregar 20 años de Ruben Amaros y Horace Clarkes y Stick Michaels y Jim Masons y Chicken Stanleys.
La cosa es que ahora tendemos a ver el trozo de tierra que es la oficina local del campocorto de los Yankees como una de las posiciones reales en los deportes, y lo es, debido a dos hombres: Jeter y Phil Rizzuto, quienes dejaron de jugar en 1956 pero jugó la posición indirectamente desde la cabina de transmisión durante 40 más.
Jeter no tenía un Derek Jeter a quien seguir.
Pero Anthony Volpe seguro que sí.
Y aunque Didi Gregorious y Gleyber Torres e Isaiah Kiner-Falafa pasaron algunos años manteniendo el trabajo caliente después de que Jeter se despidiera por última vez en 2014, solo ha habido un heredero ungido desde el 3 de junio de 2019. Ese fue Volpe. , un chico local de la Escuela Delbarton en Jersey, que comenzó a correr en las menores, que golpeó la pelota durante toda la primavera, que se convirtió en el campocorto del Día Inaugural de los Yankees a los 21 años.
Los resultados han sido decididamente mixtos . Ha tenido algunos errores en el campo, pero su defensa ha sido mayormente buena y posee un brazo de élite. Tiene 13 robos sin ser eliminado aún, y caminar con él casi se siente como un doble instantáneo.
Pero tendrá un promedio de bateo de .193 en la inclinación del Yankee Stadium del martes con los Medias Blancas. Su porcentaje de embase es un inaceptable .268, su OPS+ 74, lo que significa que está 26 por ciento por debajo del promedio de la liga. Su poder está ahí (nueve jonrones) y puso el juego del domingo contra los Dodgers fuera de alcance con una explosión de dos carreras.
En resumen, ha sido un novato por excelencia: algunas cosas buenas, algunas cosas malas, algunas cosas sobresalientes, algunas cosas preocupantes. En este punto, Aaron Boone recibe mucho crédito por quedarse con él, por hacerlo rodar allí prácticamente todos los días, y si ha habido rumores sobre cambiar ese rumbo, no han sido escuchados.
Él va a tener una oportunidad real.
Pero no por su culpa, y, sinceramente, no por culpa de los Yankees, se ha vuelto estándar comparar instantáneamente a Volpe con Jeter. Y digámoslo claramente: esa es una comparación a partes iguales ridícula, injusta y demente . Jeter fue uno del puñado de mejores jugadores de béisbol jamás nacidos. No solo le deseas eso a alguien.
Lo que era cierto el Día Inaugural sigue siendo cierto, y lo será mientras Volpe tenga el puesto: puedes tener una carrera larga y próspera como campocorto de los Yankees, puedes participar en algunos Juegos de Estrellas y, con suerte, ganar algunos títulos, y cuando llegue el momento de despedirte puede que incluso te recuerden con mucho cariño. Y es posible que aún no pertenezcas al mismo párrafo que Derek Jeter , y mucho menos a la misma oración.
Jeter vio cómo reemplazó a Don Mattingly pesó sobre su amigo Tino Martínez, y vio lo que reemplazó a Tino le hizo a Jason Giambi.
