Los Yankees tropezaron con la fecha límite de cambios del martes con un gemido, mezclado con una pizca de absurdo.
Horas después de que Domingo Germán fuera eliminado de la apertura del lunes por lo que el manager Aaron Boone dijo que era una molestia en la axila, el derecho apareció repentinamente en el bullpen en medio del juego y lanzó cinco entradas en blanco.
El único problema para los Yankees fue que Jhony Brito, quien fue convocado desde Triple-A para hacer un puesto de titular en lugar de Germán, ya había sido bombardeado cuando Germán ingresó al juego.
Los Rays aplastaron cuatro jonrones en cuatro entradas ante Brito, mientras que Tyler Glasnow se enfrentó a la ofensiva sin golpes de los Yankees, dándoles una derrota de 5-1 en El Bronx.
Según Boone, German fue autorizado por el médico del equipo Chris Ahmad a las cinco en punto y luego lanzó algunos lanzamientos de calentamiento desde un montículo alrededor de las 6:15 pm, momento en el que German dijo que le dijo a los Yankees que podría estar disponible. del bullpen.
Boone dijo que no consideró iniciar a German en ese momento porque estaba demasiado cerca del primer lanzamiento de las 7:08 pm.
El desarrollo inusual fue apropiado en una noche en la que los Yankees (55-51) hicieron poco para convencer a la gerencia de que debería comprar antes de la fecha límite de cambios del martes a las 6 pm.
En cambio, el equipo del último lugar en el Este de la Liga Americana podría estar al menos en modo de venta parcial, informó Joel Sherman de The Post el lunes, indicando que estaría abierto a discutir intercambios que involucren a sus agentes libres pendientes.
“Quiero ganar”, dijo Aaron Judge después de irse de 1-0 con tres bases por bolas. “Lo que sea que nos acerque a ser un mejor equipo y ganar, es por eso que estoy aquí. Es por eso que todos en esta sala están aquí, queremos ganar. No sé qué va a pasar; está fuera de nuestro control”.
Los Yankees, que permanecieron 3 ½ juegos detrás del último comodín de la Liga Americana mientras eran superados por los Angelinos en la tabla de posiciones, conectaron solo tres hits y no pudieron dar mucha pelea.
Una noche después de ponchar 18 veces, el máximo de la temporada, contra los Orioles, el club de Boone acumuló 12 ponches contra los Rays (65-44).
“Es un récord roto, tenemos que ser mejores”, dijo Boone. “No se vuelve más fácil. Nos hemos cavado un hoyo y si no jugamos a un alto nivel, tenemos que llegar allí y estamos trabajando duro para hacerlo. Eso es todo lo que podemos seguir haciendo”.
La extraña situación de lanzamiento del lunes comenzó el viernes, cuando Germán sintió molestias en las axilas por primera vez, reveló el lunes por la noche.
El derecho todavía lanzó una sesión de bullpen el sábado, pero comenzó a sentirlo aún más y alertó a los entrenadores el domingo.
“Fue una especie de combinación de rigidez y falta de extensión en el brazo”, dijo German a través de un intérprete, y señaló que nunca antes había lidiado con algo así.
Eso llevó a que Brito fuera informado el domingo por la noche que lo necesitaban en el Bronx.
Cuando German llegó al estadio el lunes por la tarde sintiéndose un poco mejor, se comunicó con los entrenadores y le dijeron que no sería titular y que se reuniría con Ahmad más tarde ese mismo día.
Boone había dicho antes del juego que los Yankees no querían iniciar a German y arriesgarse a que saliera temprano, especialmente un día después de que su bullpen tuvo que cubrir 4 ²/₃ entradas el domingo.
Pero una vez que Ahmad aseguró a los Yankees que no había problemas estructurales con la axila de Germán, el derecho se preparó para estar disponible como relevista.
Sin embargo, los Rays rápidamente se abalanzaron sobre Brito.
Brandon Lowe conectó un jonrón de dos carreras en la parte alta de la primera entrada, Wander Franco agregó un jonrón solitario en la tercera y luego Isaac Paredes y Josh Lowe se enfrentaron espalda con espalda en la cuarta.
